Sello: CanZion (1998-2005)


Año: 1997


Calificación: 4,4/5


País: Brasil


Hola a todos los amigos en Cristo de todas partes del mundo. En esta ocasión por primera vez quiero mostrar una reseña de un álbum en portugués, esta vez le toca al álbum “Você E Eu”, la versión en portugués de Brasil del álbum de “Tú Y Yo”. Fue producido por Juan Salinas y grabado con el salmista Adhemar de Campos. Este álbum fue grabado en vivo desde el Auditorio del Centro do Professorado Paulista en São Paulo, Brasil, el 30 de Junio de 1997 y después fue lanzado en 1998 con más de 500 asistentes a la grabación. El álbum presenta arreglos diferentes a la grabación en español que se hizo en 1991. Se dice que este álbum fue donde más hubo energía entre el público que en sus dos versiones posteriores que se habían hecho.


CURIOSIDADES


– Este es el primer álbum de CanZion grabado en portugués, recordemos que CanZion ha hecho tres álbumes en portugués, a parte de este álbum se hizo “Venceu” en el año 2000 que es la versión de “Venció” de Marcos Witt y “Deus É Bom” en 2006 que también es la versión del álbum “Dios Es Bueno” estas dos últimas versiones Marcos Witt fue el director de alabanza


– En este álbum se asegura que fueron más de 500 personas además de que se siente más energía que en sus grabaciones previas


– Este álbum es la tercera versión del álbum “Tú Y Yo” grabado en vivo, la previa a esta versión fue la versión japonesa llamada われら神の私 (Warera Kami No Tami)


– La versión de ”Cuán Bello Es El Señor” del álbum ”Tú Y Yo” cuando la pista se termina, la congregación se queda orando y ministrando. En la versión de ”Você E Eu” terminan aplaudiendo y en la de ”Warera Kami No Tami” no ocurre nada, sino pasan a la canción ”Porque Para Siempre” de inmediato


– La versión ”Warera Kami No Tami” comienza sin aplausos, en las dos versiones de ”Tú Y Yo” y ”Você E Eu” comienzan aplaudiendo


– Los arreglos hechos en la grabación en español usaron en el piano y teclados a Marcos Witt, en el bajo a Luis Chi Sing y en la guitarra Gerray West, las programaciones de sonidos de batería y demás fueron colaborados por César E. Garza y Juan Salinas. Pero en las dos versiones en portugués y japonés, los instrumentos usados fueron por estas personas: Piano con Marcos Witt, bajo con Emmanuel Espinosa, guitarra con Gerray West y batería con Rándall González


– La versión de la canción “Eis-me Aqui” (Heme Aquí)”, cuando justo terminan la canción “Enche-me Senhor” (Lléname Señor), la cantan enseguida cuando en las versiones anteriores dicen algo antes de cantarlas


– ”Você E Eu” es el único álbum que no tiene fotos de pruebas de la grabación, Tú Y Yo tampoco las tiene pero hay unos videos publicados por el usuario ”CRISTIANOENCHILE” hace 5 años de la producción original en español. ”Warera Kami No Tami” tiene fotos de pruebas de la grabación, publicadas en la página en español del Sapporo Christian Group.


– Las voces de Fondo del álbum ”Tú Y Yo” nada más fueron las hermanas de Marcos Witt y 18 personas en el coro, pero en las version en portugués ”Você E Eu” fueron 5 voces de fondo, en la versión de ”Warera Kami No Tami” fueron 7 de las cuales en los dos últimos álbumes mencionados la gran mayoría de las voces de fondo participantes eran mujeres.


– Las ediciones que se venden actualmente de este álbum en Brasil, tienen el sello de “Comunidade da Graça”, que es la congregación a la que pertenece Adhemar de Campos.


VENTAJAS


– Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración


– Este álbum sobresale en dinamismo


– Este álbum sobresale en creatividad (más aún en los instrumentos musicales)


– Este álbum ministra


– Este álbum tiene una duración normal


DESVENTAJAS


– Este álbum está descontinuado y es difícil de hallar en Brasil


– Para mi opinión personal creo que a Adhemar de Campos no le hubiera quedado bien hacer este álbum ya que su voz no encaja para la grabación


LISTA DE CANCIONES


1. Você E Eu (Tú Y Yo) (4:36)


2. O Brasil Vamos Mudar (Brasil, Vamos A Cambiar) (2:43)


3. Vem E Deleita-te (Ven Y Deléitate) (2:46)


4. Tu Mudaste O Meu Lamento (Has Cambiado Mi Lamento) (1:14)


5. Adonai (3:10)


6. Somos Povo (Somos Pueblo) (2:03)


7. Hoje é Tempo (Hoy Es Tiempo) (1:57)


8. Quão Belo é O Senhor (Cuán Bello Es El Señor) (5:13)


9. Porque Para Sempre (Porque Para Siempre) (2:45)


10. De Glória Em Glória (De Gloria En Gloria) (3:55)


11. Teu Amor Por Mim (Tu Amor Por Mí) (3:08)


12. Majestoso Poderoso (Majestuoso, Poderoso) (4:40)


13. Enche-Me Senhor (Lléname Señor) (3:26)


14. Eis-Me Aqui (Heme Aquí) (4:05)


* Agradecimientos a moeldila89 por las portadas de segunda edición


FOTOS DEL CD PRIMERA EDICIÓN

PORTADAS DEL CD EDICIÓN ACTUAL

Actualmente usted no tienen conexión a internet