Sello: Integrity Music/ Hosanna! Music (1999-?)


Año: 1999


Calificación: 4,5/5


País: Estados Unidos


Hola amigos en Cristo de todas partes del mundo. En el día de hoy quiero mostar las caratulas de la décima tercera entrega de Hosanna! Music para el público hispano, se llama «Canta Al Señor», con la salmista Ingrid Rosario. Este álbum se hizo en 1999 en vivo desde la Iglesia Bautista Emmanuel de Miami, Florida. Originalmente este álbum fue hecho por el ministerio australiano de renombre llamado Hillsong que en 1996, hicieron la versión en Inglés titulada Shout To The Lord, grabado el 1° de Enero de 1996 en el The Hills Entertainment Centre, Sydney, Australia con más de 1,800 personas presentes, el álbum tiene canciones que todas fueron adaptadas del inglés para el español que en el día de hoy nos han servido de ministración. Este álbum con 12 canciones de las cuales la gran mayoría son de adoración enfoca de que debemos exaltar a nuestro Señor porque es nuestro Rey y Majestad quién reina por los siglos de los siglos. Nuestro deber como personas que viven en la tierra mientras vivamos es de alabarle, de adorarle, de buscar más de su presencia, de alegrarnos y agradecer por lo que él hizo en cada uno de nosotros. Este álbum también tuvo su versión en portugués llamada «Aclame Ao Senhor» hecho con la salmista Ana Paula Valadão en el año 2000 en Igreja Batista da Lagoinha siendo así el cuarto álbum del ministerio Diante Do Trono, con la asistencia de más de 7 mil personas.


CURIOSIDADES


– Este álbum originalmente es el álbum «Shout To The Lord» del ministerio Hillsong, grabado en 1996, también tiene su versión en portugués llamado «Aclame Ao Senhor» con el ministerio Diante Do Trono dirigido por la salmista Ana Paula Valadão


– La canción «Canta Al Señor» originalmente en este album es la tercera versión que sale al público y la segunda que Hosanna! Music, recordemos que en el álbum de Danilo Montero «Celebra Al Señor» (1995), se grabó por primera vez al español y en el álbum «Río Poderoso» de Marco Barrientos grabado meses después en el año 1996 salió bajo el título de «Cante Al Señor». claro está que esta canción se compuso en 1993 por Darlene Zschech, la cual actualmente ha sido traducido por muchos idiomas y ha sido cantada por más de cincuenta millones de personas en el mundo actualmente


– La mayoría de canciones que se hicieron en el álbum original vinieron de grabaciones posteriores que Hillsong ya había hecho, excepto «All The Power You Need» («Su Poder Te Bastará»), «Show Me Your Ways» («Enséñame, Oh Dios»), «Jesus, Jesus» («Cristo, Cristo») y «Father Of The Creation» («Padre De La Creación») son las canciones nuevas que se escribieron para el álbum


– Este es el primer álbum de Hosanna! Music en español donde participa una mujer de tiempo completo, también es el primer álbum de Ingrid Rosario de su discografía, con tan solo 25 años hizo este álbum. Recordemos que Ingrid Rosario antes de hacer este álbum conformaba en el grupo Women Of Faith, cantó con Ron Kenoly en el álbum «Majesty» (1998) la canción «I Bow My Knee», y también fue parte de las voces de fondo de varios álbumes en inglés como en español


– Algunas personas que participaron en este álbum fueron parte de las voces de fondo de la banda de Juan Carlos Alvarado


– Las traducciones fueron hechas por hechas por Danilo Montero y Lori Black Mathis. Lori Black ha colaborado con el pueblo hispano con traducciones y grabaciones de Hosanna! Music al español


– Los que participaron en el coro en esta grabación han participado en el álbum «Eres Señor» de Jaime Murrell, eso incluye iglesias como «Alpha & Omega» del pastor Alberto Delgado, La Catedral Del Pueblo de la pastora Yolanda Edén, La Iglesia Elim, La Iglesia Vida Abundante entre otras las cuales dieron su colaboración en la elaboración de este proyecto, ellos también ayudaron en la grabación «En Tu Presencia » de Don Moen


– «Shout To The Lord» en su versión original es un best-seller de Hosanna! Music


– La canción «The Power Of Your Love» por primera vez acá es cantada por Ingrid Rosado, Aline Barros de Brasil también la ha interpretado


VENTAJAS


– Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración


– Este álbum tiene excelentes arreglos musicales


– Este álbum sobresale un poco en dinamismo


– En este álbum todas sus canciones fueron traducidas del inglés


– Este álbum tiene una buena duración


DESVENTAJAS


– Este álbum aunque dice que es grabado en vivo, eso es falso. La verdad es que fue grabado en estudio, es un doblaje, se le nota cuando se termina la canción «Creo La Promesa» cuando Ingrid Rosario dice «¿Adoramos el nombre de…?», la supuesta gente dice «¡Cristo!»; esto se nota que fue hecho en estudio. Además que los aplausos (Efectos especiales) se escuchan de otras grabaciones que hizo Hosanna! Music en español.


– Este álbum es difícil de conseguir


LISTA DE CANCIONES


1. Que La Paz De Dios Reine (Let The Peace Of God Reign) (5:22)


2. Creo En La Promesa (I Believe The Promise) (4:41)


3. Gente Como Tú Y Yo (People Just Like Us) (4:28)


4. Cristo, Cristo (Jesus, Jesus) (4:28)


5. Nunca Más Seré (I Will Never Be) (4:14)


6. Cristo, Tú Me Has Amado (Jesus, Lover Of My Soul) (3:37)


7. Enséñame, Oh Dios (Teach Me Your Ways) (4:57)


8. Su Poder Te Bastará (All The Power You Need) (3:27)


9. El Poder De Tu Amor (The Power Of Your Love) (5:02)


10. Este Reino (This Kingdom) (5:00)


11. Padre De La Creación (Father Of The Creation) (3:36)


12. Canta Al Señor (Shout To The Lord) (4:44)