Sello: Sparrow (1995-2003)


Año: 1995


País: Estados Unidos


Calificación: 4,4/5


Hola amigos en Cristo. En esta oportunidad vengo a presentarles las caratulas de uno de los salmistas más conocidos de Estados Unidos, llamado Carman. En 1995 Carman lanzó su primer y único álbum en español llamado «Lo Mejor». Este álbum es un recopilatorio de varias canciones que fueron seleccionadas de varios álbumes ya hechos en Inglés, pero traducidas y cantadas al español. El álbum fue producido para el idioma español por Arturo Allen y Brian Tankersley, también contó con la participación de personas que han prestado su voz para cantar al español, como Melodie Tunney, el grupo First Call entre otros. Este álbum se hizo gracias a que fue el deseo de Carman en hacer un álbum en español, aunque no sabía español, Arturo Allen le propuso a grabar un álbum en español. Carman tuvo que aprenderse las canciones en español en solo 24 horas para hacer este álbum. Aunque arriesgándose a grabar este álbum en español, tuvo mucho recibimiento entre personas de habla hispana gracias a ello. La cual mucha de las canciones fueron recibidas, entre ellas la canción «¿Quién Está En Ti?» (Who Is In The House?) lo llevo a ser reconocido entre los hispanos y dicha canción fue cantada en muchas iglesias y eventos cristianos la cual se usaba para evangelizar. Este álbum tiene el propósito y el fin de alcanzar aquellos que no conocen a Cristo, también centrado en alcanzar a los no cristianos.

– Este es el primero y el único álbum de Carman en español


– Cuando Arturo Allen le propuso hacer este álbum en español, Carman aceptó inmediatamente. Aunque él no habla español, él decía que era su sueño cantar en español porque a él le parece un hermoso idioma y muy variado


– En este álbum participó el grupo First Call en las voces de fondo en todas las canciones, otro grupo que también participó fue el grupo Comissioned, aunque no fueron nombrados en los créditos pero participaron en la canción «Vete A Gozar»


– Carman asegura que este álbum fue un desafío también y una gran aventura ministerial. Tuvo que aprenderse la pronunciación de las canciones en español en solo 24 horas, la cual fue mucho trabajo. Aunque corría el riesgo de lo que pasaría. Este álbum fue muy aceptado entre cristianos hispanohablantes. Este álbum fue tan aceptado que fue invitado al Congreso Adoradores ’98 en México


– La canción «Me Sostendrás» (Holdin’ On) fue cantada a dúo con Bonnie Kenn del grupo First Call. En la versión original fue cantada con Margaret Becker que también fue conocida por cantar en español (En álbum Fiel A Ti)


– En los créditos de este disco agradece a todas las personas que han asistido a sus conciertos y los que lo han apoyado en todos estos años. 


– La canción «Vente A Gozar» tuvo también su otra versión en español llamada «Ven A Este Lugar» cantada por el ministerio de alabanza salvadoreño del Auditorio de Jesucristo en el álbum «Tengo La Victoria» en el año 1998. Integrity Music la usaría con el salmista Ron Kenoly para el álbum «Sing Out With One Voice» grabado en 1995.


– La canción «¿Quién Está En Ti?» fue una de las más populares de Carman en español. Fue usada mucho en iglesias y eventos cristianos, se ha usado para evangelizar


– Las canciones de este álbum vienen de varios álbumes en Inglés las cuales daré a continuación. La canción «Serviré Al Señor» en Inglés se llama «Serve The Lord», se encuenta en el álbum «The Absolute The Best»; «Es El Tiempo» se llama «Now Is The Time», «Dios Te Amo» se llama «Lord I Love You», «El Río» se llama «The River», «¿Dime Quién Está En Ti?» se llama «Who Is In The House?», «Me Sostendrás» que se llama «Holdin’ On», todas estas canciones están en el álbum «The Standard» grabado en 1993. La canción «El Señor», que originalmente se llama «Lord Of All» y la canción «Loco Estoy Por Él», que en inglés se llama «Radically Saved» vienen originalmente del álbum «Radically Saved» grabado en 1988, la canción «Lord Of All» se usó también para un álbum de él grabado con Heart Cry llamado igual y grabado entre 1992 y 1993. La canción «Vente A Gozar» originalmente se llama «Come Into His House» y «Hambriento de Santidad» que se llama «Hunger For Holiness» vienen del álbum Addicted to Jesus.

– Este álbum tiene un buen dinamismo


– Este álbum tiene buenos arreglos musicales


– Este álbum tiene el objetivo de ministrar a las personas que no son cristianas y recomendable para aquellos que son nuevos en la vida cristiana


– Este álbum fue muy reconocido entre cristianos


– Este álbum tiene una duración normal

– Este álbum le falta algo créditos, no carece de información, pero solo menciona a los que participaron en las voces de fondo y productores, pero a los músicos no


– Este álbum está descontinuado

1. Serviré A Mi Señor


2. Es El Tiempo


3. El Señor


4. El Río


5. Dios, Te Amo


6. Quién Está En Ti


7. Me Sostendrás


8. Vente A Gozar


9. Loco Estoy Por Él


10. Hambriento De Santidad


* Miles de agradecimientos a mi colega Isbassgroove de Chile por las portadas de este álbum y por la informacion dada de este álbum.