天韻詩班 (HEAVENLY MELODY SINGERS) – 颂赞,尊贵,荣耀 (BLESSING, GLORY, HONOR) (1994)

Sello: Integrity Music (1983-)/
Hosanna! Music (1985-2007)

Año: 1994

País:
Estados Unidos y Taiwán

Calificación:
4,1/5

Hola Amigos
en Cristo de todas las naciones del mundo. Después de muchos meses de ausencia,
por fin he vuelto y traigo esta vez nuevo material para compartir. En esta
ocasión hablaremos del primer álbum de Integrity Music y su subsello Hosanna!
Music en mandarín. El álbum en mandarín se llama “颂赞,尊贵,荣“ en inglés se llama “Blessing,
Glory, Honor”, grabado con el grupo Heavenly Melody Singers o en mandarín 天韻詩班. Este álbum costa de dieciséis tracks y
quince canciones las cuales se grabaron en estudio totalmente. El grupo
taiwanés the Heavenly Melody Singers se fundó en 1963 bajo la dirección de un
pastor llamado Qi Shao Lin, ellos siempre promovían el evangelio desde la
radio, la televisión y ciertas grabaciones en vivo grabadas en formatos en
vinilo. Desde finales de los 70’s el grupo ya comenzaba a grabar sus propias
composiciones y hasta tienen un álbum grabado en inglés. Este álbum fue
producido por Don Moen y la mayoría de las pistas musicalmente fueron
producidas por Tom Brooks y Jeff Hamlin. Cabe destacar que la mayoría de esas
pistas fueron en su mayoría de álbumes de la serie Praise & Worship que se
lanzaron durante los 80’s, la mayoría son pistas del álbum “Give Thanks” de Don
Moen (1986), “To Him Who Sits On The Throne” de Charlie LeBlanc (1986), “Mighty
Warrior” (1987) y “Army Of God” (1988) de Randy Rothwell, “You Are My God” de
Jeff Hamlin (1986) y del álbum “Shouts Of Joy” de Ed Gungor (1990). Aunque este
álbum suena en vivo, la verdad es que no lo es, ya que fue grabado en el Yunde
Studios, en la ciudad de Taichung en Taiwan, la grabación y las viñetas de los
aplausos estuvieron a cargo de John Yandell y las traducciones de las canciones
del inglés al chino mandarín fueron hechas gracias al Christian Essence Study
(Todo entendido al traductor de Google ya que casi todo lo impreso en el álbum
está en mandarín). Incluso hasta la ilustración en la portada fue diseñado por
un taiwanés e incluso esa misma persona hizo la transcripción de todo lo
escrito en las portadas del álbum. Sinceramente este álbum es uno de los más
rarísimos de la serie Praise&Worship de Integrity Music y su subsello
Hosanna! Music ya que es demasiado extraño verlo en tiendas virtuales como
amazon e eBay. Lo más probable es que este disco esté disponible en los
mercados asiáticos de Integrity Music, más que todo en Singapur.

TRIVIA

– Este es
el primer álbum en chino mandarín de Integrity Music y Hosanna! Music. Aunque
parece que es el único álbum que se hizo en el idioma, también existió la
versión en chino mandarín del álbum de Don Moen “God With Us” (La portada no es
igual a la original ya que la que la conserva es la versión cantonesa).

– El
ministerio Heavenly Melody existen desde los años sesenta y han hecho varios
álbumes, incluso varios de ellos se han comercializado en vinilo, incluso hasta
tienen un álbum en inglés. Actualmente el ministerio existe como tal. Son
oriundos de Taiwán.

– El álbum
y los arreglos adaptados para este álbum fueron hechos por Don Moen, pero la
mayoría de las pistas que se utilizaron para este álbum fueron arregladas y
producidas musicalmente por Tom Brooks y Jeff Hamlin.

– La
instrumentación se llevó a cabo desde los estudios en Integrity Music en los
Estados Unidos, pero las voces del ministerio se hicieron en un estudio que queda
en la ciudad de Taichung, en Taiwán.

– John
Yandell fue el encargado de grabar las voces del Heavenly Melody. También fue
el encargado de poner los efectos de los aplausos para que el álbum simule ser
un en vivo. Cabe decir que él comentó en uno de mis videos en YouTube (fijarse
en los cometarios de este video).

– La
mayoría de sus canciones se tomaron de álbumes grabados durante los 80’s y uno
de 1990. Los álbumes son “Give
Thanks”, “To Him Who Sits On The Throne”, “You Are My God”, “Mighty Warrior”, “Army
Of God” y “Shouts Of Joy”.

– Este
álbum fue de los más raros de la serie Praise&Worship de Integrity Music,
ya que era demasiado extraño encontrarlo en tiendas virtuales como eBay y
amazon en los Estados Unidos y países Europeos. Este álbum fue más
comercializado para Asia, sobretodo Malasia, Indonesia, Singapur y Filipinas.
Aunque escucharlo no es imposible.

– La
transcripción en mandarín “颂赞,尊贵,荣”
significa “Blessing, Glory, Honor”, viene de la canción “Blessing, Glory And
Honor” que está incluida en este álbum, originalmente fue compuesta por Sandi
Sulander y la usó Jeff Hamlin en el álbum “You Are My God”.

– La
canción “Sing Unto The Lord” (o en mandarín 向主唱新歌) fue compuesta por Becky Fender en 1984, aunque en el álbum
You Are My God y este álbum aparecen como “desconocido”. Cabe decir que en el
medley original contiene la canción “Trees Of The Field” y aquí fue descartada
quedando junto con la canción “Go Forth, Go Forth” (o en mandarín 前往收割).

– Como en
el álbum “Give Thanks” de Don Moen, como comienza, también así termina en este
álbum. Ya que inicia con la canción “Give Thanks” (o en mandarín 歌曲列表) y termina con la repetición de la misma canción.

– La canción “Heal Our Land” (o en mandarín 醫治這地) que sale en el álbum “Army Of God” aquí aparece como “Piano
Transition” pero en general es la misma canción tal como se grabó en el
original.

– La
canción “O Worship The Lord” (o en mandarín 來敬拜我主), termina
con un fade out de la canción “Return Unto Thy Rest”. Si deseas oír esta
canción completa, se encuentra en el álbum “You Are My God” de Jeff Hamlin
(1986).

VENTAJAS

– Este
álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración.

– Este
álbum tiene buenos arreglos musicales.

– Este
álbum tiene una duración normal.

– Este
álbum ministra.

– Este
álbum cumple con su objetivo y sobresale en su enfoque.

DESVENTAJAS

– Aunque
este álbum aunque no es imposible de escuchar, es demasiado difícil de
obtenerlo en físico. Ya que en el mercado americano este álbum no se vio mucho
(ni mucho menos se vio en amazon e Ebay). Se vio más seguido en el mercado de
la música cristiana asiática. Y si preguntan por su disponibilidad, está
descontinuado. Se vende el cassette actualmente aunque un poco costoso para el
bolsillo de cualquier persona. Pero puedes oírlo por este link.

– La
calidad de las voces con la que se grabaron en este álbum se les nota un poco
baja. También se nota que usaron los mismos aplausos durante la grabación,
parecen ser extraídos de la grabación «Mighty Warrior» de Randy
Rothwell.

– En lo
personal después que se acabara la canción «O Worship The Lord»
hubiera terminado con la canción «Return Unto Thy Rest».

LISTA DE CANCIONES

1. 獻上感恩 (Give
Thanks) (3:32)*

2. 高舉得勝旌旗 (Lift High The Lord Our Banner) (2:31)**

3. 大能戰士 (Mighty
Warrior) (2:25)**

4. 向主唱新歌 (Sing Unto The Lord) (1:34)***

5. 前往收割 (Go Forth, Go
Forth) (1:43)***

6. 頌讚、尊貴和榮耀 (Blessing, Glory And Honor) (2:53)***

7. 被殺的羔羊 (Worthy The Lamb That Was Slain) (2:46)***

8. 來敬拜我主 (O Worship The Lord) (3:39)***

9. 從太陽出來之地 (From The Rising Of The Sun) (2:01)****

10. 快樂拍手 (O, Clap Your
Hands) (1:26)****